• A tradución automática invade a tenda de Kindle en galego

    Na miña intervención na pasada edición do LGx15 facía algúns comentarios sobre os tradutores automáticos, dando a entender que facían auténticas desfeitas simplemente porque algúns entenden que son ferramentas o suficientemente maduras como para poder empregarse para a produción de textos finais, cando están moi lonxe diso, e só...
  • Os YouTurris

    Niko, o creador de Cálico Electrónico, anunciou hoxe a súa última movida, Los YouTurris, un esmendrelle político que por desgraza chega algo tarde, xa que estamos nos últimos días da campaña electoral, cun chisco de antelación terían dado máis xogo. Trátase dunha serie de animacións nas que fan un...
  • Un trailer chinés para incrementar o hype

    Por se non houbese expectación dabondo ao redor de El Poder de la Fuerza, chega un tráiler chinés con nova metraxe para por o hype polas nubes (ao carón da cidade de Lando Calrissian no planeta Bespin). Queda unha semana, e finalmente ver o filme, en vez de ser un...
  • Melide celebra Manxares a vindeira fin de semana

    Esta semana escoitei na Radio Galega unha cuña na que citaban a Melide. Maaaandeeee?!?! Manxares?! Que é iso? Póñome a investigar… miro na web do Concello, e non din nada; paso ao Facebook… et voilà! Resulta que Manxares é a Feira Agroalimentaria de Galicia organizada pola GDR Ulla Tambre...
  • Darth Vader en Palomares!

    Levo tempo dicindo que confío en que este ano, cando chegue o 20D, algún friki dos que vaia disfrazado a ver El Despertar de la Fuerza ao cine pase antes polo colexio electoral a votar, de xeito que no Telexornal, en vez de pór a típica imaxe dunhas monxas ou un...
  • «E eu tamén, Batmiúdo»

    Non é a primeira vez que cito a Batmiúdo, aquel personaxe de pel verde que saía na serie de animación de Batman que botaban na Galega (e da que me fixen cunha copia en DVD hai un tempo). Lembrades a serie: Pois agora resulta que o personaxe volve a...
  • A Visión deixa ver os seus ollos no último trailer de Vengadores: La era de Ultrón

    A menos de dous meses da estrea de Vengadores: La era de Ultrón temos o seu terceiro trailer en español, que danos unha idea do que será este prometedor filme, aínda que non rematemos de ter claro o rol que xogarán Mercurio, a Bruxa Escarlata e a Visión (a...
  • A sintonía da serie de televisión da Patrulla X a cappella

    Si, xa teño falado neste espazo dalgún tema musical divertidísimo dos The Warp Zone, pero non incluíra ningunha das súas cancións a cappella, entre as que hai numerosas sintonías de series de televisión como Doutor Who, Power Rangers, Pokémon, Transformers, As Tartarugas Mutantes ou o Capitán Planeta, e continuando...
  • Os comics de Star Wars sobreviven en formato dixital

    Hai un par de semanas comentei que Dark Horse ía perder os dereitos de edición da franquía de Star Wars, que agora pertencía á Disney, polo que o normal sería que os dereitos pasasen ás mans da Marvel (compañía que xa publicara os comics da franquía creada por George...
Chíos e rechouchíos