A pasada fin de semana Diego avisoume de que en ZonaDVD falaban do lanzamento en España do DVD de Hedwig and the Angry Inch, que xa se pode reservar na FNAC, e que me sorprende por incluír son en español, xa que eu mercara a edición británica da película e só viña en inglés (cando outras pelis que adquirín do mesmo xeito si incorporaban audio en español) e para min é unha obra de referencia dentro do xénero musical/roqueiro, cunhas cancións caralludas.
A película chegará ás tendas o 22 de novembro, a un prezo máximo de 11,95 euros, ou sexa, que sae a un prezo popular que incluso baixaría co tempo (e que nalgunhas tendas xa parte con rebaixa) e supoño que picarei no Nadal e a collerei aínda que sexa só para ver cómo é en español.
En Zona DVD publican a seguinte sinopse da película:
Hedwig nació varón. Era un chico llamado Hansel que soñaba con encontrar a su otra mitad. De mala gana se sometió a una operación de cambio de sexo que le permitió casarse con un soldado americano y alcanzar la libertad al otro lado del muro de Berlín. La operación salió mal y Hedwig se quedó con esa “pulgada irritada” que da nombre a la película.
Abandonada y divorciada en un parque de caravanas, conoce al joven Tommy Gnosis, que se convierte en su amante antes de abandonarla y alcanzar la fama en el rock con las canciones que le ha robado. Acompañada de su grupo “The Angry Inch“, Hedwig, afligida pero divertida, sigue a Tommy en su gira de masas, tocando en locales medio vacíos ante una clientela desconcertada y unos cuantos fans incondicionales.
Para min, a historia está moi ben, pero o realmente alucinante da película son as cancións, e para mostra un botón:
Está canción é tan flipante que incluso a versionou Meat Loaf, aínda que cambiando a letra substituíndo as referencias ó Muro de Berlín polo texano Álamo.
